Alterazioni video




25th June – 20th July 2011


img_0018 lavazh



Curated by : Claudia Zanfi (Director of aMAZElab Milan) and Edi Muka (Director of TICA, Tirana) 


In collaboration:

IIC- Istituto Italiano di Cultura Tirana;

TICA - Tirana Institute of Contemporary Art and Tirana International

Contemporary Art Biennial.

Supported by: EU Cultural Office, Bruxelles; Regione Emilia Romagna, Bologna.

Sponsors: Kimicar, Tirana; Dispari&Dispari Gallery, Reggio Emilia.

Patronage: MiBAC, Ministry of Art and Culture, Rome.

Opening: Saturday 25th June 2011, 7pm

Venue: Zeta Gallery,

Abdyl Frashëri n.31, A4, Hekla Center, Tirana (Albania)

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. -

Dates: from 25th June until 20th July 2011

Media Partners: Artribune; Osservatorio Balcani; Teknemedia; Studio Pesci.


As part of the ARCIPELAGO BALKANI project, devised by Claudia Zanfi and held in collaboration with the Culture Office of the European Community, on the occasion of their first solo exhibition in Tirana entitled “Alternative Tirana”, the international collective Alterazioni Video (Milan/ Berlin/ NYC), presents the first preview of a project made up of over 500 Polaroid snapshots taken during their stay in Albania in the summer of 2010. During their journey, the artists observed the reality around them, exploiting the distance that sets them apart from being inhabitants of the country. This fruitful mental state, one of active and imaginative observation, is what all travellers find themselves in when fascinated by the surrounding reality of a foreign country, perhaps also by virtue of the fact that they are unable to understand it completely. 

The photos of cities, beaches, breathtaking panoramas, holidays, weddings, everyday and even intimate situations telling of the people and their lives, their great plans for the future and the traces of the past, documented using an innovative technique, come together to offer an original mapping of the territory and a heart-felt portrait of the country, seen also through the eyes of its inhabitants. 

During the opening, the “LAVAZH SPECIAL PARTI” will take place: an installation/ performance in which the citizens of Tirana are invited to bring along their own cars and take part in a group car-washing session. The following will be made available: water, soap, sponges, vacuum cleaners and everything else you might need to make your car sparkling clean both inside and out. For the occasion, a number of commemorative t-shirts and posters will be produced. The video of the performance will be shown in the exhibition installed in the premises of Zeta Gallery in Tirana.